|
Когда же настала шестьсот двадцать шестая ночь, она сказала: "Дошло
до меня, о счастливый царь, что, когда Мирдас вернулся в стан, его люди
пришли к нему и стали восхвалять Гариба, и Мирдас поблагодарил сына за
то, что он сделал. А когда Гариб узнал, что аль-Хамаль забрал Махдию в
плен, он освободил ее и убил аль-Хамаля, и девушка метнула в Гариба
стрелами взоров, и он попался в сети любви, и сердце его ее не забывало.
И он утонул в любви и страсти, и покинула его сладость сна, и не наслаж-
дался он ни питьем, ни едою, и он пускал своего коня вскачь и взбирался
на горы и говорил стихи и возвращался к концу дня, и стали видны на нем
следы любви и безумной страсти. И он открыл свою тайну одному из товари-
щей, и она распространилась по всему стану и дошла до Мирдаса. И тот
стал метать молнии и громы, и вставать, и садиться, и храпеть, и хри-
петь, и бранить солнце и луну, и воскликнул: "Вот возмездие тому, кто
воспитывает детей разврата! Но если я не убью Гариба, покроет меня позор!"
ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ
Гослитиздат, 1959 г, 8 томов
пер. М. Салье
OCR Палек, 1998 г.
книга 6 (ночь
624-756)
СОДЕРЖАНИЕ
Рассказ об Аджибе и Гарибе (ночи 624-680)
Рассказ об Утбе и Рейе (ночи 680-681)
Рассказ о Хинд, дочери ан-Нумана (ночи 681-683)
Рассказ об Икриме и Хузейме (ночи 683-684)
Рассказ об Юнусе и незнакомце (ночи 684-685)
Рассказ об ар-Рашиде и девушке (ночи 685-686)
Рассказ об аль-Асмаи и трех девушках (ночи 686-687)
Рассказ об Ибрахиме Мосульском и дьяволе (ночи 687-688)
Рассказ о Джамиле и сыне его дяди (ночи 688-691)
Рассказ о Муавии и бедуине (ночи 691-693)
Рассказ о Дамре и его возлюбленной (ночи 693-695)
Рассказ об Исхаке Мосульском и слепце (ночи 695-696)
Рассказ об Ибрахиме и юноше (ночи 696-697)
Рассказ о везире Ибн Мерване и юноше (ночи 697-698)
Рассказ о Далиле-Хитрице Али-Зейбаке каирском (ночи 698-719)
Повесть об Ардешире и Хайят-ан-Нуфус (ночи 719-738)
Сказка о Бедр-Басиме и Джаухаре (ночи 738-756)
Примечания
|