|
Слава Аллаху, господу миров! Привет и благословение господину послан-
ных, господину и владыке нашему Мухаммеду! Аллах да благословит его и да
приветствует благословением и приветом вечным, длящимся до судного дня!
А после того поистине, сказания о первых поколениях стали назиданием
для последующих, чтобы видел человек, какие события произошли с другими,
и поучался, и что бы, вникая в предания о минувших народах и о том, что
случилось с ними, воздерживался он от греха Хвала же тому, кто сделал
сказания о древних уроком для народов последующих.
ТЫСЯЧА И ОДНА НОЧЬ>
Гослитиздат, 1959 г, 8 томов
пер. М. Салье
OCR Палек, 1998 г.
СОДЕРЖАНИЕ
книга 1 (ночь 1-107)
Предисловие М. Салье
Рассказ о царе Шахрияре и его брате
Рассказ о быке с ослом
Сказка о купце и духе (ночи 1-2)
Рассказ первого старца (ночь 1)
Рассказ второго старца (ночь 2)
Рассказ третьего старца (ночь 2)
Сказка о рыбаке (ночи 3-9)
Повесть о везире царя Юнана (ночи 4-5)
Рассказ о царе ас-Синдбаде (ночь 5)
Сказка о коварном везире (ночь 5)
Рассказ заколдованного юноши (ночи 7-8)
Рассказ о носильщике и трех девушках (ночи 9-19)
Рассказ первого календера (ночи 11-12)
Рассказ второго календера (ночи 12-14)
Сказка о завистнике и внушившем зависть (ночь 13)
Рассказ третьего календера (ночи 14-16)
Рассказ первой девушки (ночи 17-18)
Рассказ второй девушки (ночь 18)
Рассказ о трех яблоках (ночи 19-20)
Рассказ о везире Нур-ад-дине и его брате (ночи 20-24)
Скачка о горбуне (ночи 25-34)
Рассказ христианина (ночи 25-27)
Рассказ надсмотрщика (ночи 27-28)
Рассказ врача-еврея (ночи 28-29)
Рассказ портного (ночи 29-31)
Рассказ цирюльника о самом себе (ночь 31)
Рассказ о первом брате цирюльника (ночь 31)
Рассказ о втором брате цирюльника (ночи 31-32)
Рассказ о третьем брате цирюльника (ночь 32)
Рассказ о четвертом брате цирюльника (ночь 32)
Рассказ о пятом брате цирюльника (ночи 32-33)
Рассказ о шестом брате цирюльника (ночь 33)
Рассказ о двух везирях и Анис аль-Джалис (ночи 34-38)
Рассказ о Ганиме ибн Айюбе (ночи 39-45)
Рассказ первого евнуха (ночь 39)
Рассказ второго евнуха (ночи 39-40)
Повесть о царе Омаре
ибн ан-Нумане и его сыне ШаррКане, и другом сыне Дау-аль Макане, и о случившихся с ними чудесах и диковинах (ночи 45-107)
Примечания
|
